其實這篇是一篇翻譯文,主要是翻譯這個這篇文章。
這篇部落格的作者,就是超可愛「熊虫桑(クマムシさん)」的催生者,熊虫爸爸崛川大樹。他吐槽的對象則是一個人在非洲沙漠裡研究蝗蟲族群的怪怪研究者前野皓太郎,崛川跟前野以前是同一個實驗室的同學,根據崛川的說法,前野對於蝗蟲的愛與執著到達了難以理解的地步,他會仔細收集每一隻蝗蟲蛻皮的殼,然後分門別類的收好,認為每一個個體、不同階段蛻下來的皮,都具有不同的形狀跟氣味。對此一癖好,崛川:「我可以理解的,這跟女性內褲賊的心理是一樣的啊!」
雖然本文是在講阿宅變態也可以受歡迎,但我老覺得根本就是在吐槽他說「你這怪傢伙,為什麼可以有女生特別製作精美的巧克力,還飛到非洲帶去給你啊!」
因為我的日文並沒有那麼好,就只是粗略意譯。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
變態阿宅為了要受歡迎,會把自己奇怪的嗜好隱藏起來,隱惡揚善。
可是,變態阿宅真毫無疑問的不受歡迎嗎?這就錯了。確實,變態阿宅在異性的眼中看起來就是既怪又惹人嫌,所以他們會極力避免在異性面前暴露出自己的特殊嗜好,努力談論一些流行的話題讓自己看起來很時尚,嘗試讓自己看起來像個普通人。
但是,這樣的動作是會造成反效果的,所以請趕快停止。這樣的行為使你無法在普羅大眾中凸顯自己,就像大多數求職的學生一樣,按照社會的既定規則填寫自己的履歷表,讓自己看起來像一個不被討厭也不會被喜歡、平淡無奇的普通人。
世界芸芸眾生中的頂尖人物,擁有怪癖的奇男異女也是有一定比例的,所以,要以這個生態區位的人為目標才對啊。
我的朋友,那個在非洲作蝗蟲、最近剛滿三十三歲的前野,在自家部落格上揭露了他的變態嗜好。(註:cosplay成七龍珠裡面的孫悟空,還自拍玩起了龜派氣功)
看吧,大部分的女性看到這種怪怪研究者絕對會退避三舍的,但是會愛上他的奇女子也是不少,甚至看到他本人還會感動落淚的女性也是有的。瞧,不就有女粉絲特別做了精美的情人節巧克力給他嗎?
從這個例子看來,變態也是可以受歡迎的吧。
以生態學的立場來看,一般人與非主流結婚生子,其後代是具有適應環境變化的能力的。所以主流族群的生存策略,就是要能適應不斷變動的未來。或許,與異性喜好相反的「反基因」必須要在人類族群內佔有一定比例比較好吧。所以,面對對變態阿宅們努力推銷自己是很重要的唷。
正因如此,各位變態阿宅,千萬別再隱藏自己的怪癖了。雖然大方展現自己的怪癖,確實會招來許多普通人的厭惡。但根據我的觀察發現,大部分的異性對於一個一般人的感想就是「隨便、都可以」,一小部份異性討厭他,一小部份愛慕他。反之,一個變態阿宅雖然會被很多異性討厭,但是也會吸引到比一般人更多的愛慕者,那就是真愛。
我相信形形色色的怪癖一定可以吸引到其他人的,只要增加跟異性接觸的機會就可以了。現在網路這麼發達,向非特定族群展露自己的怪癖也不是那麼困難的事情了。
臭得要命的「くさや(一種發酵魚乾,超臭)」有一批死忠愛好者,你的怪癖跟那些臭臭食物一樣是可以受歡迎的。所以,從今天起,以一個堂堂正正的變態阿宅身份活下去吧!
沒有留言:
張貼留言